No. 6,595 in Catalan
rentero
"Rentero" in Catalan means "a sharecropper" or "tenant farmer."
In a sentence
El rentero va reparar la porta de la granja.
The tenant farmer repaired the door of the barn.
In this context, 'rentero' refers to a tenant farmer, someone who rents land to farm on.
El camí al rentero és llarg però gratificant.
The path to the tenant's land is long but rewarding.
Here, 'rentero' alludes to the land being rented by the farmer.
Aquest és el mas del rentero que jo conec.
This is the farmhouse of the tenant farmer that I know.
In this usage, 'rentero' again represents the farmer who occupies and works the rented homestead.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “rentero” in actual Catalan podcasts.
Find “rentero” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).