This is the 4723rd most frequent Catalan word.
regidores
"Regidores" in Catalan means "councilwomen" or "female city councillors."
Here, 'regidores' is used to refer to female councillors or municipal board members.
Les regidores de l'ajuntament van proposar el nou pla urbanístic.
The councillors of the town hall proposed the new urban plan.
In this context, 'regidores' refers to stage managers responsible for coordinating the elements of a theatrical production.
Les regidores del teatre han preparat l'escenografia per a l'obra.
The stage managers of the theater have prepared the scenery for the play.
Here, 'regidores' describes female managers or coordinators of a sports team.