No. 3,190 in Catalan
recomanar
"Recomanar" means "to recommend."
In a sentence
Et recomano veure aquesta pel·lícula, és molt bona.
I recommend you to watch this movie; it's very good.
The verb 'recomanar' (recommend) is used to express a personal suggestion.
L'amic em va recomanar un bon llibre d'història.
The friend recommended me a good history book.
Here, 'recomanar' is used to relay advice or a suggestion received from someone else.
Aquest professor sempre recomana als seus estudiants estudiar amb dedicació.
This teacher always recommends his students to study with dedication.
In this case, 'recomanar' embodies general advice or guidance from a person of authority.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “recomanar” in actual Catalan podcasts.
Find “recomanar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).