recer

This is the 10628th most frequent Catalan word.


recer

Shelter or refuge.


In this sentence, 'recer' is used as a noun meaning 'refuge' or 'place of protection'.

El refugi servia com un recer contra el mal temps.

The shelter served as a refuge from bad weather.


Here, 'recer' again represents a physical place providing protection or cover, emphasizing its use as a synonym for 'shelter'.

Van trobar recer sota la coberta de la casa.

They found shelter under the house's cover.


In this example, 'recer' conveys searching for a place of protection or comfort, often tied to avoiding environmental elements.

Buscaré recer sota l'ombra de l'arbre.

I will seek refuge under the tree's shade.