No. 10,624 in Catalan
recels
The Catalan word "recels" means "suspicions" or "misgivings" in English.
In a sentence
Els recels de la Maria eren evidents quan va entrar a l'habitació.
Maria's reservations were evident when she entered the room.
In this sentence, 'recels' refers to Maria's doubts or hesitations, highlighting an emotional state of caution.
Els recels envers la nova proposta van ser expressats clarament durant la reunió.
The reservations about the new proposal were clearly expressed during the meeting.
Here, 'recels' is used to denote skeptical or hesitant attitudes towards the proposal, emphasizing disagreement.
El protagonista del conte va superar tots els seus recels per aconseguir el seu somni.
The protagonist of the story overcame all his doubts to achieve his dream.
In this usage, 'recels' signifies the inner fears or uncertainties that the character had to address.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “recels” in actual Catalan podcasts.
Find “recels” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).