This is the 1155th most frequent Catalan word.
rebaixa
"Rebaixa" means "discount" or "reduction" in English.
Here, "rebaixes" refers to a period where shops lower their prices to attract customers.
Durant les rebaixes, les botigues ofereixen descomptes importants.
During the sales, stores offer significant discounts.
In this sentence, "rebaixa" means a reduction or lowering, specifically of the rental cost.
La rebaixa del preu del lloguer va ser molt benvinguda per nosaltres.
The reduction in the rental price was very welcome for us.
Here, "rebaixa" is used to indicate a decrease in taxes to ease the financial burden on small enterprises.