queixar

This is the 10565th most frequent Catalan word.


queixar

"Queixar" means "to complain" in English.


Here, 'queixar-se' means 'to complain,' used reflexively, indicating a subject expressing dissatisfaction.

Em queixaré si no em donen el que em van prometre.

I will complain if they do not give me what they promised.


'Queixar-se' is used reflexively in the past action indicating someone expressing an issue to others.

Els teus veïns han vingut a queixar-se del soroll de la festa.

Your neighbors came to complain about the noise from the party.


'Queixar-se' here is used reflexively in a question to question someone's expression of discontent without apparent reason.

Per què et queixes tant, si tot està bé?

Why do you complain so much if everything is fine?