No. 10,533 in Catalan
publiquessin
"Publiquessin" is the third-person plural imperfect subjunctive form of "publicar" in Catalan, meaning "they published" or "they were to publish."
In a sentence
Era important que publiquessin l'article abans de finalitzar l'any.
It was important that they published the article before the end of the year.
'Publiquessin' is used here in the subjunctive mood to express a requirement or necessity within a dependent clause.
Si ells publiquessin el llibre, molts lectors estarien interessats.
If they were to publish the book, many readers would be interested.
'Publiquessin' is used here in a subjunctive clause to express a hypothetical or imagined action.
Em va sorprendre que publiquessin aquest anunci tan aviat.
It surprised me that they published this announcement so early.
'Publiquessin' is used here in the subjunctive mood to express a reaction to a specific action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “publiquessin” in actual Catalan podcasts.
Find “publiquessin” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).