No. 10,485 in Catalan
propietària
The Catalan word "propietària" means "female owner" or "proprietress" in English.
In a sentence
La propietària de l'apartament viu al pis superior.
The owner of the apartment lives on the upper floor.
In this sentence, 'propietària' refers to the female owner of an asset or property, indicating possession.
Ella és la propietària del vehicle que està estacionat fora.
She is the owner of the vehicle parked outside.
Here, 'propietària' is used to highlight ownership of a specific object, a vehicle in this case.
El títol de propietària li dóna el dret exclusiu a utilitzar aquesta parcel·la.
The title of owner gives her the exclusive right to use this plot.
In this instance, 'propietària' is employed to denote an official status or legal ownership right.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “propietària” in actual Catalan podcasts.
Find “propietària” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).