No. 3,160 in Catalan
produeixi
The Catalan word "produeixi" is the third-person singular present subjunctive form of "produir," meaning "produces" or "may produce."
In a sentence
És important prevenir que es produeixi un accident.
It is important to prevent an accident from happening.
The verb 'produeixi' is used subjunctively to indicate the occurrence of an event to prevent (an accident), reflecting potential future actions.
Espero que es produeixi la reunió demà.
I hope the meeting takes place tomorrow.
The verb 'produeixi' is expressing a subjunctive wish or hope for the occurrence of an event (the meeting) in the near future.
No vull que es produeixi un problema amb les gestions.
I don’t want any problems to arise with the procedures.
Here, 'produeixi' is employed subjunctively to express a negative wish about avoiding potential problems in a procedural context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “produeixi” in actual Catalan podcasts.
Find “produeixi” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).