No. 10,338 in Catalan
porqueria
"Porqueria" means filth, rubbish, or something of poor quality in English.
In a sentence
Has deixat la cuina plena de porqueria.
You have left the kitchen full of filth.
In this sentence, 'porqueria' is used to refer to physical dirt or mess in a location or object.
Aquesta pel·lícula és una autèntica porqueria.
This movie is a complete trash.
In this sentence, 'porqueria' is used figuratively to describe something as of poor quality or worthless.
No parlis de porqueria mentre estem menjant.
Don't talk about disgusting things while we're eating.
In this sentence, 'porqueria' refers to unpleasant or undesirable topics, especially those that can be linked to unappetizing ideas.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “porqueria” in actual Catalan podcasts.
Find “porqueria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).