This is the 10336th most frequent Catalan word.
popularment
"Popularly" or "commonly."
In this context, 'popularment' means 'commonly' or 'generally' among the public.
Aquest estil musical és conegut popularment com a 'trap'.
This musical style is popularly known as 'trap'.
Here, 'popularment' refers to something commonly referred to or identified by people.
El monument ha sigut nomenat popularment 'La Torre dels Vents'.
The monument has been popularly named 'The Tower of Winds'.
In this usage, 'popularment' illustrates a general perception or belief held by many.