No. 10,321 in Catalan

podries

"Podries" means "you could" in English.

In a sentence

Podries ajudar-me amb aquest problema?
Could you help me with this problem?
The word 'podries' is used to make a polite request, asking for assistance.
Podries haver vingut si no haguessis estat ocupat.
You could have come if you hadn't been busy.
Here, 'podries' indicates a theoretical possibility in the past.
Si t'esforcessis més, podries aconseguir-ho.
If you tried harder, you could achieve it.
In this case, 'podries' expresses potential capability depending on a conditional action.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “podries” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).