No. 6,502 in Catalan
plego
"Pleco" in Catalan means "I fold" or "I close" (first-person singular present indicative of "plegar").
In a sentence
Quan acabo, plego els papers de la taula.
When I finish, I fold the papers on the table.
Here, 'plego' relates to folding or putting into a compact form.
Cada dia plego a les set de la tarda de la feina.
Every day I finish work at seven in the evening.
In this case, 'plego' means to finish or end something, particularly a work shift.
Si plego aviat, podríem anar al cinema.
If I finish early, we could go to the movies.
Here, 'plego' again refers to finishing, specifically indicating the conclusion of an activity or obligation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “plego” in actual Catalan podcasts.
Find “plego” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).