This is the 4597th most frequent Catalan word.
pintada
"Graffiti" or "painting."
Here, 'pintada' refers to graffiti or painting applied on walls or surfaces typically in public spaces.
Aquest matí vaig veure una pintada al carrer.
This morning I saw graffiti on the street.
In this context, 'pintada' refers to the act or result of painting a surface such as a wall.
La façana de la casa necessitava una nova pintada.
The house's facade needed a new coat of paint.
Here, 'pintada' refers to signs or decorations that involve painted elements conveying messages or designs.