No. 4,590 in Catalan
pertanyia
"Pertanyia" means "belonged."
In a sentence
Aquesta pintura pertanyia a un famós artista del segle passat.
This painting belonged to a famous artist of the past century.
The word 'pertanyia' is used here to indicate ownership or association in the past.
Quan era jove, em pertanyia una col·lecció de segells estrangers.
When I was young, I owned a collection of foreign stamps.
In this sentence, 'pertanyia' expresses possession during a specific past time.
Aquest llibre que has trobat pertanyia a la meva àvia.
This book you found belonged to my grandmother.
Here, 'pertanyia' is used to describe the past relationship of the book to a person.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pertanyia” in actual Catalan podcasts.
Find “pertanyia” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).