penedir

This is the 10195th most frequent Catalan word.


penedir

"Penedir" means "to regret."


The verb 'penedir-se' is reflexive in Catalan and is used to express personal regret about an action.

Em penedeixo d'haver dit això.

I regret having said that.


Here, 'penedir-se' is conjugated in third person plural and indicates regret related to a missed opportunity or action.

Es penedien de no haver-nos ajudat.

They regretted not helping us.


In this sentence, 'penedir-se' is used in a conditional form, suggesting that the subject ought to feel remorseful for their behavior.

T'hauries de penedir de com vas actuar.

You should regret how you acted.