pelat

This is the 10191st most frequent Catalan word.


pelat

"Bald" or "peeled."


Here, 'pelat' is an adjective meaning 'shaved' or 'bare', describing the boy's head.

El nen tenia el cap pelat per l'estiu.

The boy had a shaved head for the summer.


In this context, 'pelat' means 'peeled', describing the state of the fruit.

El fruit està pelat i llest per menjar.

The fruit is peeled and ready to eat.


Here, 'pelat' is used colloquially to mean 'devoid' or 'lacking', figuratively indicating the absence of ideas.

Aquest jugador està pelat d'idees.

This player is out of ideas.