No. 10,189 in Catalan
pegat
Patch.
In a sentence
Vaig posar un pegat a la bicicleta per arreglar la punxada.
I put a patch on the bicycle to fix the puncture.
Here, 'pegat' means 'patch,' referring to a physical piece used for repair.
Aquest projecte és només un pegat a un problema més gran.
This project is just a patch to a bigger problem.
In this context, 'pegat' metaphorically means 'patch,' implying a temporary or insufficient solution.
Té un estil únic que serveix com un pegat per al disseny del grup.
He has a unique style that serves as a patch for the group's design.
Here, 'pegat' is used figuratively to represent something that complements or corrects a situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pegat” in actual Catalan podcasts.
Find “pegat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).