This is the 10178th most frequent Catalan word.
pautat
"Guided" or "ruled" (referring to something structured or lined).
Here, "pautat" is used as an adjective to describe the design of the book, indicating that it is lined or ruled for a specific purpose.
Aquest llibre té un disseny pautat per a l'escriptura.
This book has a ruled design for writing.
In this sentence, "pautat" is used in a verbal phrase (hem pautat) meaning 'we have scheduled or planned,' indicating the action of organizing according to guidelines.
Hem pautat les activitats segons l'horari establert.
We have scheduled the activities according to the established timetable.
Here, "pautat" stands for 'guided or structured,' used metaphorically to indicate following a set of guidelines or framework.