This is the 10136th most frequent Catalan word.
parcel
In Catalan, "parcel·la" refers to a "plot of land" or "lot."
'Parcel·la' refers to a plot of land in the context of real estate or geography.
La parcel·la de terreny al costat de casa és molt gran.
The plot of land next to the house is very large.
'Parcel·la' here is used to denote a part of a shipment or delivery, commonly referring to the item's parcel itself.
Han enviat un paquet amb una parcel·la que encara no ha arribat.
They sent a package with a parcel that has not yet arrived.
'Parcel·la' metaphorically describes a division or portion of a whole, in this case within responsibilities or tasks.