No. 3,106 in Catalan
pagui
"Pagui" is the Catalan subjunctive or imperative form of "pagar," meaning "to pay."
In a sentence
És important que vostè pagui la factura aquest divendres.
It is important that you pay the bill this Friday.
The word 'pagui' here is the subjunctive form of the verb 'pagar' (to pay), used to indicate an obligation or requirement in the subjunctive mood.
Espero que el client no pagui més del preu estipulat.
I hope that the customer does not pay more than the stipulated price.
In this sentence, 'pagui' expresses a hypothetical situation or hope, in accordance with the subjunctive mood.
Si necessites que algú et pagui el compte, avisa'm.
If you need someone to pay the bill for you, let me know.
Here, 'pagui' is again the subjunctive form, used in a conditional context to reflect uncertainty or dependence on a condition.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pagui” in actual Catalan podcasts.
Find “pagui” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).