optar

This is the 1268th most frequent Catalan word.


optar

To choose or decide between options.


In this sentence, 'optar' is used to express making a choice among options.

Els estudiants poden optar per estudiar a l'estranger.

Students can choose to study abroad.


Here, 'optar' is used to denote formally applying or endeavoring to obtain an opportunity.

L'empresa ha decidit optar a la licitació del projecte.

The company has decided to apply for the project tender.


In this case, 'optar' reflects a casual choice or decision among alternatives.

Optem per dinar en aquest restaurant avui.

We choose to have lunch at this restaurant today.