No. 10,032 in Catalan
obtinguessin
"Obtinguessin" means "they obtained" or "they were to obtain" (third person plural imperfect subjunctive of "obtenir").
In a sentence
Els estudiants treballaven molt perquè obtinguessin bons resultats.
The students worked hard so that they would obtain good results.
In this sentence, 'obtinguessin' is used in the subjunctive past tense to express a desired outcome influenced by the students' efforts.
Els científics van assegurar-se que els experiments obtinguessin dades fiables.
The scientists ensured that the experiments would obtain reliable data.
Here, 'obtinguessin' in the subjunctive past tense denotes the results of the experiments conditioned by the scientists' precautions.
Els organitzadors vam preparar tot perquè els visitants obtinguessin una experiència memorable.
The organizers prepared everything so that the visitors would obtain a memorable experience.
In this example, 'obtinguessin' reflects the intention of providing a satisfactory result to the visitors within subjective context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “obtinguessin” in actual Catalan podcasts.
Find “obtinguessin” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).