No. 6,380 in Catalan
obriu
"Obriu" means "open" (second-person plural imperative) in English.
In a sentence
Obriu la porta, si us plau.
Open the door, please.
The word 'obriu' is the imperative form for 'you (plural)' from the verb 'obrir', indicating a polite request for a group to open the door.
Quan obriu les finestres, entra més llum.
When you open the windows, more light comes in.
Here, 'obriu' is used as the present tense for 'you (plural)' from the verb 'obrir', describing an action performed under certain conditions.
Sisplau, no obriu el paquet abans d'hora.
Please, do not open the package ahead of time.
In this sentence, 'obriu' represents the negative imperative form for 'you (plural)', advising a group to refrain from opening the package early.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “obriu” in actual Catalan podcasts.
Find “obriu” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).