No. 10,023 in Catalan
obriria
"Obriria" means "would open" in English.
In a sentence
Si tingués la clau, obriria la porta.
If I had the key, I would open the door.
In this sentence, 'obriria' expresses a hypothetical or conditional action, indicating that the door would be opened if the subject had the key.
Obriria el negoci si hi hagués prou demanda.
I would open the business if there were enough demand.
Here, 'obriria' is used to denote a potential or conditional action related to the opening of the business, contingent upon sufficient demand being present.
El sol obriria les flors al matí.
The sun would open the flowers in the morning.
In this example, 'obriria' is used descriptively to illustrate the hypothetical action carried out by the sun in the process of opening the flowers under the specified condition of morning.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “obriria” in actual Catalan podcasts.
Find “obriria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).