No. 6,377 in Catalan
obertes
"Open."
In a sentence
Les portes són obertes durant el dia.
The doors are open during the day.
In this sentence, 'obertes' is used as an adjective agreeing in gender and number with the noun 'portes', describing the state of the doors' openness.
Les opcions que tenim són obertes a consideració.
The options we have are open to consideration.
Here, 'obertes' functions as an adjective, metaphorically indicating that the options are available or not yet restricted.
Necessitem mantenir línies de comunicació obertes.
We need to keep open lines of communication.
In this case, 'obertes' is employed as an adjective describing 'línies de comunicació', emphasizing the unblocked or accessible state of the communication channels.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “obertes” in actual Catalan podcasts.
Find “obertes” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).