This is the 3081st most frequent Catalan word.
naixement
"Naixement" means "birth" in English.
'Naixement' here refers to the origin or beginning of something, specifically the starting point of a river.
El naixement del riu es troba als Pirineus.
The source of the river is located in the Pyrenees.
'Naixement' in this context denotes the birth of a human being, emphasizing the event of coming into existence.
La família va celebrar el naixement del seu primer fill.
The family celebrated the birth of their first child.
In this sentence, 'naixement' metaphorically references the start or inception of a new period or phase.