This is the 6253rd most frequent Catalan word.
mertxe
"Mertxe" is a Catalan diminutive form of the name Mercè, which translates to "Mercy" in English.
In this sentence, 'Mertxe' is used as a proper noun to denote a person's name in the third-person singular narrative.
Mertxe va anar al mercat per comprar fruita.
Mertxe went to the market to buy fruit.
Here, 'Mertxe' appears as the name of an individual introduced within the context of recalling a recent event.
Vaig conèixer una noia que es deia Mertxe ahir.
I met a girl named Mertxe yesterday.
In this context, 'Mertxe' refers to the author being discussed or introduced in relation to her work.