No. 9,805 in Catalan
menjaria
"Menjaria" means "would eat" in English.
In a sentence
Jo menjaria un entrepà si en tingués un.
I would eat a sandwich if I had one.
The word 'menjaria' is used in the conditional tense to express a hypothetical action.
Si t’estimés més, et menjaria a petons.
If I loved you more, I would cover you with kisses.
Here, 'menjaria' is part of an idiomatic expression indicating intense affection.
Cada dia penso que menjaria alguna cosa nova.
Every day I think that I would eat something new.
The term 'menjaria' illustrates expressing a willingness or hypothetical desire.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “menjaria” in actual Catalan podcasts.
Find “menjaria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).