No. 507 in Catalan
matinada
"Matinada" means "early morning" or "dawn" in English.
In a sentence
He anat a la platja a la matinada per veure sortir el sol.
I went to the beach at dawn to watch the sunrise.
In this sentence, 'matinada' refers to the period of time in the very early morning, just before and around dawn.
Després de la festa, vam arribar a casa a les tres de la matinada.
After the party, we arrived home at three o'clock in the morning.
Here, 'matinada' is used to denote the late hours past midnight, often considered early morning hours.
La matinada a la muntanya és una experiència tranquil·la.
The dawn in the mountains is a tranquil experience.
In this usage, 'matinada' emphasizes the serene and calm period early in the morning as the day begins.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “matinada” in actual Catalan podcasts.
Find “matinada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).