This is the 1625th most frequent Catalan word.
masses
Too much / too many.
Here, 'masses' is used to indicate an excessive quantity of something, specifically sweets.
No mengis masses dolços després del sopar.
Don't eat too many sweets after dinner.
In this sentence, 'masses' reflects the notion of exceeding a reasonable amount of hours, emphasizing the intensity or duration.
Vaig dedicar-m'hi durant masses hores seguides.
I dedicated myself to it for too many consecutive hours.
In this example, 'masses' implies an overwhelming number of people, often creating inconvenience or congestion.