marchante

This is the 6188th most frequent Catalan word.


marchante

The Catalan word "marchante" is not a Catalan term; it is Spanish for "dealer" or "merchant." In Catalan, the equivalent term could be "comerciant" or "tractant."


'Marchante' is used here to refer to a dealer or trader.

El marchante va arribar puntual a la cita.

The dealer arrived on time for the appointment.


'Marchante' is used here metaphorically to indicate someone skilled in making deals.

La meva millor amiga sempre és una gran marchante quan fem negocis junts.

My best friend is always a great negotiator when we do business together.


'Marchante' refers to an art dealer, someone involved in selling and buying art.

El pintor va vendre el seu quadre al millor postor mitjançant un marchante reconegut.

The painter sold his painting to the highest bidder through a renowned dealer.