This is the 9760th most frequent Catalan word.
marcadors
"Marcadors" in Catalan means "markers" or "indicators."
In this context, 'marcadors' are chapter markers or indicators, often used in media to specify divisions or points.
Aquest llibre llegeix incorrectament els marcadors de capítol del CD.
This player reads the chapter markers of the CD incorrectly.
In this sentence, 'marcadors' refers to markers or highlighters that are used for noting or highlighting text.
Els alumnes van portar marcadors per fer els apunts a la classe.
The students brought markers to take notes in class.
Here, 'marcadors' indicates the scores that each team achieved in a match.