No. 4,451 in Catalan
mantindria
"Maintindria" means "would maintain" or "would keep."
In a sentence
Si tingués més temps, mantindria el meu jardí més cuidat.
If I had more time, I would keep my garden more well-maintained.
The word 'mantindria' refers to the conditional form of 'mantindre', expressing a hypothetical action of maintaining.
Mantindria aquesta proposta si tingués suport de l'equip.
I would support this proposal if I had support from the team.
Here, 'mantindria' conveys a conditional action of maintaining support under certain circumstances.
Crec que mantindria les seves idees malgrat la crítica.
I believe they would hold onto their ideas despite criticism.
In this case, 'mantindria' signifies a conditional action of upholding or adhering to something despite external factors.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mantindria” in actual Catalan podcasts.
Find “mantindria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).