This is the 9737th most frequent Catalan word.
malvendre
To sell poorly or below value.
The word 'malvendre' here is used to express selling something for less than its proper value.
Si has de malvendre la casa, almenys fes-ho ràpid.
If you have to sell the house below its value, at least do it quickly.
In this sentence, 'malvendre' is employed to signify selling goods for less than they are worth, often under pressing circumstances.
El mercader va malvendre les joies perquè necessitava diners urgentment.
The merchant sold the jewels for too little because he urgently needed money.
Here, 'malvendre' is used figuratively, indicating making a poor strategic decision by selling assets undervalue.