This is the 6128th most frequent Catalan word.
lolita
In Catalan, "lolita" typically refers to a young girl or teenager who is perceived as precociously attractive or sexualized, often associated with the character from Nabokov's novel *Lolita*.
Here, 'Lolita' is used as the name of a literary work.
La llibreria té el famós llibre anomenat 'Lolita' d'en Nabokov.
The bookstore has the famous book titled 'Lolita' by Nabokov.
In this sentence, 'lolita' refers to a small feminine figure or representation.
Han posat una samarreta roses a la lolita de l'escultura.
They put a pink t-shirt on the lolita of the sculpture.
Here, 'lolita' is used to describe a fashion style, inspired by youthful and elegant designs.