No. 3,522 in Catalan
lo
"Lo" in Catalan is an archaic or dialectal article meaning "the," primarily used in some regions like Western Catalonia.
In a sentence
Lo més important és l'amistat.
The most important thing is friendship.
Here, 'lo' precedes 'més important,' functioning as an article to form a superlative.
Ho sé, perquè m'ho va dir lo Pere.
I know it, because Peter told me.
Here, 'lo' is used as a colloquial form before a name, functioning as a determiner.
No entenc lo complicat que pot ser.
I don't understand how complicated it can be.
Here, 'lo' introduces a subordinated phrase, functioning as a nominalizer.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lo” in actual Catalan podcasts.
Find “lo” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).