No. 9,695 in Catalan
llunyana
"Distant" or "far away."
In a sentence
La casa és molt llunyana del centre de la ciutat.
The house is very far from the city center.
Here, 'llunyana' describes the relative physical distance of the house from the central part of the city, emphasizing remoteness.
És una idea llunyana de la realitat.
It is an idea far from reality.
In this case, 'llunyana' is used metaphorically to describe the disconnection of the idea from what is real or practical.
Vaig tenir un record llunyana de la meva infància.
I had a distant memory of my childhood.
'Llunyana' is used to describe the abstract concept of a memory being faint or distant in time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “llunyana” in actual Catalan podcasts.
Find “llunyana” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).