llistó

This is the 9681st most frequent Catalan word.


llistó

"llistó" (Catalan): slat, strip, or bar.


Here, 'llistó' is used to refer to a physical wooden or metal bar.

He fixat el llistó del quadre a la paret.

I have fastened the bar of the frame to the wall.


In this sentence, 'llistó' metaphorically represents a standard or benchmark.

El llistó de qualitat és molt alt en aquesta competició.

The bar of quality is very high in this competition.


Here, 'llistó' again refers to a physical wooden bar or strip used in construction.

La fusteria ha tallat un llistó per la porta.

The carpentry shop has cut a bar for the door.