No. 4,412 in Catalan
justos
"Justos" in English means "fair, exact, or tight-fitting" depending on context.
In a sentence
Cal ser justos amb tothom.
It is necessary to be fair to everyone.
In this sentence, 'justos' is used as an adjective meaning 'fair', emphasizing the importance of equity and fairness in treatment towards others.
Hem arribat justos a temps.
We barely arrived on time.
Here, 'justos' is used to denote a precise and barely sufficient amount or timing, describing a situation where something is achieved without surplus margin.
Els recursos són justos per al projecte.
The resources are just enough for the project.
In this context, 'justos' conveys sufficiency, indicating that the available resources are adequate but no more than what is strictly necessary.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “justos” in actual Catalan podcasts.
Find “justos” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).