No. 9,546 in Catalan
interpretessin
"Interpretessin" is the third-person plural imperfect subjunctive form of "interpretar," meaning "they interpreted" or "they would interpret" in certain conditional or hypothetical contexts.
In a sentence
És important que interpretessin correctament les indicacions.
It is important that they interpreted the instructions correctly.
In this sentence, 'interpretessin' is used as the subjunctive imperfect tense, indicating a hypothetical or desired action in the past in relation to the context given.
Si interpretessin bé la cançó, podrien transmetre millor el seu missatge.
If they interpreted the song well, they could convey its message better.
Here, 'interpretessin' functions in a conditional clause, signifying a hypothetical action that might lead to certain consequences.
Volien que les persones interpretessin les dades amb precaució.
They wanted people to interpret the data with caution.
In this instance, 'interpretessin' denotes a wish or intent related to past actions, aligning with the imperfect subjunctive tense usage.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “interpretessin” in actual Catalan podcasts.
Find “interpretessin” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).