inscriure

This is the 4381st most frequent Catalan word.


inscriure

To register or enroll.


Used here to mean 'to enroll or register' in the context of participating in an organized activity or course.

M'he inscrit a un curs de cuina.

I have enrolled in a cooking course.


Used here to indicate 'to register someone else' in an activity or organization, showcasing third-person focus.

Volen inscriure el seu fill a l'equip de futbol infantil.

They want to register their son for the children's football team.


In this context, the word is used to mean 'to record or archive into an official record or registry.'

Aquest document ha estat inscrit en el registre oficial.

This document has been archived in the official registry.