No. 9,479 in Catalan
iniciaria
"Iniciaria" is the conditional form of the verb "iniciar," meaning "would initiate" or "would start."
In a sentence
Si tingués prou temps, iniciaria un nou projecte.
If I had enough time, I would start a new project.
The word 'iniciaria' is used here in the conditional tense to express a hypothetical action: starting a new project if the condition of having enough time is met.
Si fos necessari, iniciaria les reparacions immediatament.
If it were necessary, I would initiate the repairs immediately.
In this case, 'iniciaria' conveys the idea of beginning an action directly and promptly contingent upon another condition being true.
Ell m'ha dit que iniciaria el procés quant abans millor.
He told me that he would start the process as soon as possible.
Here, 'iniciaria' appears in an indirect discourse statement, reflecting the reported speech of someone planning to undertake an action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “iniciaria” in actual Catalan podcasts.
Find “iniciaria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).