inculpar

This is the 9424th most frequent Catalan word.


inculpar

To accuse or charge someone with a crime or fault.


In this sentence, 'inculpar' is used in a legal or official context where authorities formally charge or accuse someone of wrongdoing.

La policia va inculpar el sospitós ràpidament.

The police accused the suspect quickly.


Here, 'inculpar' carries a sense of someone being wrongly blamed or charged, highlighting the unfairness in the accusation.

Ell va ser inculpat injustament per aquell delicte.

He was unjustly accused of that crime.


In this usage, 'inculpar' illustrates an attempt or effort to blame someone for an error or something typically seen as minor.

Intenten inculpar-nos per un error administratiu que no vam cometre.

They are trying to accuse us for an administrative error we didn't commit.