No. 3,000 in Catalan
inconscient
Unconscious or reckless.
In a sentence
El noi va actuar com un inconscient en aquell moment.
The boy acted like an irresponsible person at that moment.
Here, 'inconscient' is used to describe someone behaving irresponsibly or recklessly without thinking of the consequences.
Després del cop, va quedar inconscient per uns minuts.
After the hit, he remained unconscious for a few minutes.
In this case, 'inconscient' refers to a state of being unaware or senseless, usually due to physical impact or shock.
És un inconscient si pensa que no hi haurà conseqüències.
He is irresponsible if he thinks there won’t be consequences.
Here, 'inconscient' is used metaphorically to refer to a person being unrealistic or careless about potential outcomes of their actions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “inconscient” in actual Catalan podcasts.
Find “inconscient” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).