This is the 3000th most frequent Catalan word.
inconscient
Unconscious or reckless.
Here, 'inconscient' is used to describe someone behaving irresponsibly or recklessly without thinking of the consequences.
El noi va actuar com un inconscient en aquell moment.
The boy acted like an irresponsible person at that moment.
In this case, 'inconscient' refers to a state of being unaware or senseless, usually due to physical impact or shock.
Després del cop, va quedar inconscient per uns minuts.
After the hit, he remained unconscious for a few minutes.
Here, 'inconscient' is used metaphorically to refer to a person being unrealistic or careless about potential outcomes of their actions.