No. 9,412 in Catalan

incomunicat

"Isolated" or "cut off."

In a sentence

Després de l'huracà, el poble va quedar incomunicat.
After the hurricane, the village was isolated.
Here, 'incomunicat' refers to a place being isolated or cut off from communication due to an external event.
Quan vaig perdre el mòbil, em vaig sentir incomunicat.
When I lost my mobile phone, I felt isolated.
In this instance, 'incomunicat' conveys a personal feeling of being disconnected from others due to the loss of a communication tool.
Estarà incomunicat durant unes hores mentre es resol la avaria.
He will be out of contact for a few hours while the breakdown is fixed.
Here, 'incomunicat' describes a temporary state of being unreachable due to technical issues.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “incomunicat” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).