No. 9,426 in Catalan
incís
"Incís" in Catalan means "parenthesis" or "digression," referring to an interruption or interjection within a text or speech.
In a sentence
Durant el discurs, va fer un incís sobre la importància de la pau.
During the speech, he made an insertion about the importance of peace.
Here, 'incís' is used to denote a brief comment or parenthetical remark made during a broader discourse.
En aquesta obra literària, l'autor fa un incís interessant sobre la naturalesa humana.
In this literary work, the author makes an interesting insertion about human nature.
In this context, 'incís' indicates a thoughtful remark or point that emphasizes a particular idea.
El text conté diversos incisos que aclarixen el significat de conceptes claus.
The text contains several insertions that clarify the meaning of key concepts.
In this usage, 'incís' refers to explanatory parts or notes within a text aiming to elaborate or define terms.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “incís” in actual Catalan podcasts.
Find “incís” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).