This is the 1607th most frequent Catalan word.
identificat
"Identificat" means "identified" in English.
In this sentence, 'identificat' is used as the past participle of the verb 'identificar,' meaning 'to identify.' It describes the action of recognizing someone.
L'home ha estat identificat pels testimonis.
The man has been identified by the witnesses.
Here, 'identificat' expresses a feeling of connection or alignment with ideas, showing a metaphorical rather than literal usage.
Em sento identificat amb les seves idees.
I feel identified with their ideas.
In this example, 'identificat' is used to indicate the status of a document being properly recognized or labeled, maintaining its literal meaning.