This is the 9337th most frequent Catalan word.
idealitzar
To idealize.
In this example, 'idealitzar' implies portraying the lives of artists in an overly romantic or glamorous manner.
La pel·lícula tendeix a idealitzar la vida dels artistes, mostrant només les parts emocionants.
The movie tends to idealize the lives of artists, showing only the exciting aspects.
In this sentence, 'idealitzar' means to perceive or represent past events in an overly positive way, ignoring negative aspects.
Sovint idealitzem els esdeveniments del passat, oblidant els detalls menys agradables.
We often idealize past events, forgetting the less pleasant details.
Here, 'idealitzar' is used in the context of exaggerating the positive qualities of people, creating unrealistic expectations.